烹飪單位
根據成分密度在公制和英制烹飪測量之間進行轉換
如何使用烹飪單位
- 1輸入你擁有的數量與單位(杯、克、湯匙等)。
- 2輸入要換算成的目標單位。
- 3檢視換算後的數值以及大致的體積或重量。
換算烹飪單位
目標 = 源數量 × (源係數 / 目標係數)烹飪中體積單位(杯、茶匙)與重量單位(克、盎司)混用;轉換器用常見食材的標準密度在兩者間轉換。
由於密度隨食材不同,重量與體積之間的換算是近似值,除非選擇具體食材。
**體積(杯、勺)與重量(克)不能直接換算**,取決於食材密度,這是烘焙失敗的首要原因。常見食材 1 杯(240 mL)的重量:中筋麵粉約 120 g、細砂糖約 200 g、黃油約 227 g、水/牛奶約 240 g、可可粉約 85 g。**同樣的「1 杯麵粉」,用勺子舀和用刮刀刮平能差 20% 以上**(舀起來的麵粉被壓實了)。專業烘焙都用廚房秤按重量稱量。
**麵粉的差異尤其關鍵**:1 杯中筋麵粉約 120 g、高筋麵粉約 127 g、低筋麵粉約 100 g、全麥麵粉約 113 g。同一食譜用不同麵粉,用杯量會差 25% 以上。另外**麵粉的含水率隨季節和儲存環境變化**,體積法幾乎無法復現。**這就是為什麼所有專業食譜都標註克數,而家庭食譜用「杯」——方便但不精確。**
| 單位 | 毫升 mL | 約等於 | 適用 |
|---|---|---|---|
| 1 茶匙 (tsp) | 5 | 5 g(水) | 調味料、酵母 |
| 1 湯匙 (tbsp) | 15 | 15 g(水) | 油、醬油 |
| 1 杯 (cup, 美) | 240 | 240 g(水) | 麵粉、液體 |
| 1 杯(日式) | 200 | 200 g | 日本食譜 |
| 1 液量盎司 (fl oz) | 29.6 | 30 mL | 美式食譜 |
| 1 品脫 (pint) | 473 | 約 2 杯 | 液體 |
| 1 夸脫 (quart) | 946 | 約 4 杯 | 液體 |
常用廚房計量換算
常見問題
為何杯到克的數值因食材而異?
一杯麵粉遠輕於一杯糖,密度決定了差異。
美製杯與公制杯一樣嗎?
不同;美製杯 240 毫升,公制杯 250 毫升,雖有差距但真實存在。
應該稱重還是用量具?
烘焙稱重更準;日常烹飪用量具即可。
美式食譜的 cup 到底多大?
美國標準 1 cup = 240 mL(8 液量盎司),但**日本食譜的 1 杯是 200 mL**,澳大利亞的 1 杯是 250 mL。差 20%–25%,做烘焙時足以導致失敗。另外注意「乾量杯」和「溼量杯」:乾量杯用於舀取後刮平(如麵粉),溼量杯有刻度線有傾倒嘴(如牛奶)。**使用別人的食譜前先確認是哪個國家的標準。**
烤箱溫度怎麼換算?
攝氏與華氏:**°F = °C × 9/5 + 32**;反向 **°C = (°F − 32) × 5/9**。常用對照:150°C = 302°F、180°C = 356°F、200°C = 392°F、220°C = 428°F。中國烤箱多用攝氏,美式食譜用華氏。另外**燃氣烤箱有檔位(1–8 檔),大致對應 140–250°C**,精度不高。**強烈建議買一個烤箱溫度計放在爐內實測**,多數家用烤箱的實際溫度與刻度偏差可達 ±20–30°C,這是「按食譜做卻失敗」的常見原因。
